티스토리 뷰
http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=loveliveus&no=69685
---------------------------------------------------------------------------------------------
원문주소: http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1437316180/
1: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:29:50.16 ID:1FoGW8Qi0
러브라이브ss
짧습니다
2: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:31:50.36 ID:1FoGW8Qi0
니코「……」딸칵딸칵
철컥
에리「어라、니코? 아직 안돌아갔네」
니코「어ー。블로그 갱신때문에 좀」딸칵딸칵
에리「그래。니코는 의외로 꼼꼼한 부분도 있네」
니코「의외는 안붙여도 되잖아。에리야말로 연습도 없는날에 뭐하러 온건데?」
에리「으응 공부때문에 조금。스쿨아이돌이어도 일단은 수험생이니까」
니코「윽……귀가 따거워……」
3: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:32:54.97 ID:1FoGW8Qi0
에리「그럼 바로 시작해볼까。니코도 같이 어때?」
니코「오、오늘은 사양해둘게」
에리「나중에 울면서 매달려도 난 모른다~?」키득키득
니코「아、알고있다고!」
4: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:34:41.39 ID:1FoGW8Qi0
*
에리「」물끄러미
니코「……」딸칵딸칵
에리「」물끄러미
니코「……」
니코「……잠깐、에리。아까부터 계속 보고있고 대체 뭔데?」
에리「……아、으응。아무것도 아니야。그냥……니코는 귀엽구나 해서」
니코「하、하아? 니…니코가 우주 제일 귀여운건 당연──」
에리「라는건 농담이고」
니코「……그럴거라고 생각했지만 역시 화나네」울컥
에리「후훗、미안미안」
5: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:36:13.51 ID:1FoGW8Qi0
니코「그래서、본심은 뭔데?」
에리「그냥……니코랑 친구가 되어서 다행이다……싶어서?」
니코「──읏! 뭐뭐뭐、뭔데 갑자기!?///」
에리「니코를 보고있으니 왠지 그런생각이 든것 뿐이야♪」
니코「왠지라니……///」
에리「니코、얼굴 빨간데?」키득키득
니코「시끄러워! 갑자기 그런 말을 들으면 누구나 이렇게 된다고!」
에리「후훗、이상한 얼굴♪」
니코「……정말……///」
6: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:38:05.53 ID:1FoGW8Qi0
에리「후훗……하아……。뭔가……신기하네」
니코「……뭐가?」
에리「……저기、니코。……지금이니까 말하는건데──」
니코「?」
에리「──나、니코랑 친구가 될줄은 올랐어」
니코「……!」
에리「……아니、조금 달라。친구가 되고싶다고도 생각한적 없었어。성격도 전혀 다르고、이 후 깊게 관여될일도 없을 상대……그렇게 생각했었어」
니코「……」
7: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:39:51.32 ID:1FoGW8Qi0
에리「……그래도、지금은 달라。μ's의 일원으로 같이 노래하고、춤추고、울고、웃고……서로를 좀 더 알게 되고……」
에리「……동료가……친구가 되어서 정말 다행이라고 생각해」
니코「에리……! 나、나도 널 처음엔 짜증나는 학생회장이라고 생각했었지만……지금은……!」
에리「……고마워、니코。니코도 그렇게 생각해준다는걸 알게돼서 기뻐」싱긋
니코「~~읏!///」
8: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:41:11.92 ID:1FoGW8Qi0
니코「정말! 아까부터 뭔데! 날 꼬시기라도 할 셈이야!?///」
에리「꼬、꼬셔? 그럴셈은 아니었는데……나 그런식으로 말하고 있었어?」
니코「아~정말! 이제됐어! 이 얘긴 이걸로 끝!!」
에리「후훗、니코랑 얘기하는건 즐겁네♪」
니코「이쪽은 전혀 안 즐겁거든///」
9: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:42:31.22 ID:1FoGW8Qi0
에리「……그렇다고해도、역시 조금은 후회되네」
니코「후회?」
에리「……좀 더 빨리 니코랑 친구가 되었으면。……그러면 니코랑 더 많은 시간을 보낼수 있었을텐데……」
니코「……하아。후회라는게 그런거였어?」
에리「그、그런거라니……니코는 그렇다고 생각 안해?」
니코「과거의 가능성을 이야기해도 어쩔수 없잖아」
에리「그건 그렇지만……」
니코「……그러니까 친구인 지금、과거의 있었을 가능성의 몫까지、앞으로 더 많은 시간을 보내면 되는 일이잖아? 」
에리「……그래。……그러네! 역시 니코♪」
10: ◆RK8QjSJTyYnR 2015/07/19(日) 23:45:17.19 ID:1FoGW8Qi0
니코「윽…… 뭔가 스스로 한 말이라도 좀 부끄럽네///」
에리「후훗♪」
니코「……///」덜컹 파팟
에리「어라? 니코、돌아가는거야?」
니코「……기……구」웅얼웅얼
에리「에?」
니코「필기도구! 가지고올거니까 제대로 가르치라고! 에리 혼자두면 무서워할게 뻔하니까 니코가 같이 있어준다는거야。감사하라고!///」
에리「! ……에에、알겠어。고마워、니코♪」
니코「그럼 조금만 기다려。금방 가져올거니까!」
앞으로 보낼 에리와의 시간……소중히하지 않으면 안돼겠네♪
終わり
'2ch 번역 > 일상' 카테고리의 다른 글
니코「뭔가 좀 말해보라고!」 (1) | 2017.05.02 |
---|---|
에리「……어라? 저기 있는거…、버려진 니코잖아!?」 (0) | 2017.05.01 |
호노카・하나요 「코토리쨩은 이상해」 (0) | 2017.04.30 |
호노카「파미치키가…먹고싶어!」 (0) | 2017.04.26 |
니코「오늘은 무슨 날?」 (0) | 2017.04.25 |
- Total
- Today
- Yesterday
- 노조니코에리
- 코토호노
- 호노마키
- 호노에리
- 코토호노우미
- 린마키
- 니코마키
- 니코에리
- 코토우미
- 니코파나
- μ's
- 코이즈미 하나요
- 우미린
- 코우사카 호노카
- 호노키치
- 니코우미
- 호노니코
- 소노다 우미
- 니시키노 마키
- 노조니코
- 야자와 니코
- 동물뮤즈
- 호노우미
- 호시조라 린
- lily white
- 토죠 노조미
- BiBi
- 아야세 에리
- 에리우미
- 미나미 코토리
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |