티스토리 뷰
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=lovelive&no=6976894
--------------------------------------------------------------------------------------------
86: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 15:53:30.89 ID:u/vYD3670
「서투른 마음」
점심시간
니코「오늘은 에리가 학생회실에 갔고 마키쨩은 수업이 끝나자 마자 어디론가 가 버려서 오랜만에 혼자네...」
니코「뭐, 니코에게도 가끔씩은 혼자 있을 시간이 필요하니까」
니코「……(외로워)」
87: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 15:55:09.97 ID:u/vYD3670
〜♪〜♪
니코「응? 음악실에서 피아노 소리가... 마키쨩이려나」
음악실
마키「아이시테루 반자이♪ 코코데 요카앗타〜♪」
니코「(역시 마키쨩이다!)」
마키「키노오니 테오 후웃테〜♪ 호라〜 마에무이테〜♪」
88: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 15:56:16.43 ID:u/vYD3670
마키「……후우」
짝짝짝짝
마키「붸에엣!?」
니코「역시 마키쨩의 음악은 좋네」
마키「니, 니니니니니코쨩!?」
니코「…어라?」
마키「에, 그게/// 어, 어째서 여기에!?」
니코「그건 피아노 소리가 들려니까 혹시 마키쨩이려나 해서...」
마키「그, 그래... 으으///」
89: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 15:56:43.31 ID:u/vYD3670
니코「(마키쨩 어떻게 된 거지, 평소와는 상태가...)」
마키「///」
니코「마키쨩 혹시 고민이 있는 거야?」
마키「///!? 따, 딱히 상관 없잖아!」
니코「그래? 그러면 다행이지만... 그래, 니코 아직 점심 먹지 않았는데 같이 먹을래?」
마키「에…… 괜찮아?」
니코「괜찮은 게 당연하고, 평소에는 들러붙으면서 왜 그래?」
마키「그게……」
니코「뭐 괜찮아 같이 먹자」
마키「에에…」
니코「……」냠냠
마키「……」냠냠
니코「……(치, 침묵이... 평소엔 에리하고 같이 귀찮게 굴 텐데)」
90: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 15:57:17.91 ID:u/vYD3670
마키「……」
니코「……아, 아〜앙」슥
마키「///!?」덜컹!
니코「자, 빨리 먹으라고///」
마키「아, 아〜앙///」냠
마키「엄청 맛있어///」
니코「니코가 만든 거니까 당연하지! 그래서 마키쨩 무슨 일이 있던 거야?」
마키「읏/// 그게 뭐라고 할까///」
니코「느긋이 말해도 괜찮아, 이야기는 제대로 들어 줄 테니까」
마키「응, μ's 멤버 중에서 한 명을 여동생으로 삼는다면 누구로 할까라는 이야기를 노조미가 한 건 알고 있지?」
니코「응, 알고 있어」
91: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 15:57:52.55 ID:u/vYD3670
마키「그 이야기를 하고 나서 니코쨩이 머리에서 떠나질 않아서... 정신을 차려 보니 혼자 부실에 있는 게 정말 무섭고 외로워졌어」
마키「그 일을 노조미에게 상담하려 햇더니 교실에서 니코쨩하고 에리의 목소리가 들려서, 에리가 니코쨩을 동생으로 삼겠다는 소리가 들려와서... 더는 아무것도 생각할 수 없게 되어서, 엄청 눈물이 났어...」
니코「(그때 마키쨩이 울었던 건 그것 때문이었구나)」
마키「에리도 물론 좋아, 하지만 니코쨩을 좋아하는 마음은 조금 달라서 생각한 것 만으로도 안심이 되고 마음이 따뜻해져...」
마키「사랑이지... 그러니 혹시 니코쨩이 날 싫어한다면 나는..」
니코「에잇!」춉
마키「붸에에! 무, 무슨 짓이야!」
92: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 15:58:21.28 ID:u/vYD3670
니코「정말 뭘 이제 와서 그런 말을 하는 거야, 니코에게 많은 짓을 했으면서」
마키「그, 그건 에리와 같이 있어서 같이 어리광부린 거고... 둘 만이면」
니코「지금 이야기를 듣고 니코가 싫어할 거라고 생각했어?」
마키「엣?」
니코「이리 와 마키쨩」
마키「니코쨩, 언니!!」꼬옥
니코「그래 그래, 둘만 있을 때도 어리광부려도 좋아」쓰담쓰담
마키「고마워... 언니 좋아해! 정말 좋아!!」
93: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 15:59:05.27 ID:u/vYD3670
니코「후훗♪ 마키쨩은 서투르네... 그래도 그런 점이 니코는 좋아」
마키「언니…쪽///」
니코「후에!?///」
마키「자, 자매는 볼에 키스하는 것쯤은 평범한 거야///」
니코「뭐, 뭔데 마키쨩은 빨개지는 건데///」
마키「어, 어쩔 수 없잖아! 스스로도 어쩔 수 없게 됐는걸///」꼬옥ー
니코「뭐 니코가 너무 귀여운 게 잘못이지///」
마키「그, 그래! 니코언니가 너무 귀여워서 나쁜 거야!」
니코「읏///(지금은 딴죽을 걸어 줬으면 했는데)」
니코「그, 그것보다 슬슬 점심시간도 끝나니까 교실에 돌아가자」
94: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 16:05:04.71 ID:u/vYD3670
마키「그러네///」
니코「그리고 마키쨩」
마키「응?」
니코「그게, 앞으로도 잘 부탁해」
마키「응!」
1학년 교실 앞
니코「마, 마키쨩? 슬슬 놔주지 않으면 니코 교실에 못 돌아가게 되는데」
95: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/21(木) 16:05:38.03 ID:u/vYD3670
마키「싫어!」꼬옥
니코「마키쨩 놔줘!」
마키「싫엇!!」꼬옥ー
린「니코쨩하고 마키쨩 뭘 하는 걸까」
하나요「하와아아/// 최, 최고에요!!」
린「카요찡 코피 나온다냐」
계속
99: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:32:23.96 ID:d7ZUBRup0
「삐진-치카」
학생회실
에리「으으……」
니코「갑자기 불러 놓고 왜 화난 표정을 하고 있는 거야?」
에리「으으으... 치사해...」
니코「에?」
100: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:33:35.74 ID:d7ZUBRup0
에리「치사해! 치사해!」
니코「……뭐가 치사한데?」
에리「마키만 신경 쓰다니 치사하단 말야!!」
니코「에에? 딱히 니코는 마키쨩만 신경 쓰지 않았는데」
에리「그럼 어째서 어제 와 주지 않은 거야?」
니코「에, 어제?」
에리「그래! 어제 점심 시간에!」
니코「그야 에리는 학생회 일이 있다고 해서」
에리「니코를 혼자 두면 외로워서 어리광부리러 와 줄 거라고 생각 했는데!」
101: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:35:38.44 ID:d7ZUBRup0
니코「그, 그럴 리가 없잖아!!(외로웠던 건 사실이지만)」
에리「분명 니코는 나보다 마키가 더 좋은 거지... 동생이니까」훌쩍훌쩍
에리「동생이니까…」
니코「어째서 두 번이나 말하는 거야... 그리고 그 이상한 우는 척은 그만 둬, 니코는 마키쨩하고 에리 둘 중 누굴 특별히 좋아한다거나 하지 않아」
에리「우으... 그야 나를 언니라고 가끔밖에 불러주지 않잖아! 마키는 항상 니코언니라고...」
니코「역시 부르는 거하고 불리는 거하고 다르다고 할까... 부끄럽다고 할까///」
에리「듀엣 곡도 니코랑 마키 는 있는데 나는 없잖아! 역시 치사해!」
니코「그, 그런 말을 해도…」
102: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:36:30.89 ID:d7ZUBRup0
에리「이제 됐어! 이렇게 된다면 나도 니코의 동생이 될 거야!!」
니코「하아!?」
에리「니코언니♪ 니코 어언〜니이♪」부비부비
니코「잠깐/// 그만! 떨어져어!!」
|・8・)하와와와
|쾅
103: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:37:33.49 ID:d7ZUBRup0
니코「정말! 적당히 좀 하라고!」팟
에리「읏!? 역시 니코는 나를... 우으으...」훌쩍
에리「우엥……니코오…니코오……훌쩍」
니코「아아 정말! 귀찮네! 뭐야고 오늘의 에리는, 하아... 알겠어 부를게!」
104: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:39:22.01 ID:d7ZUBRup0
에리「훌쩍……훌쩍…」흘끔
니코「에리언니! 자 이거면 됐지?」
에리「전혀 마음이 담겨 있지 않다치카... 훌쩍」
니코「...에, 에리언니!」
에리「조금 더…」
니코「에리언니♪」
에리「조금 더!」
니코「에리 어언〜니이♪」
에리「원 모어!!」
니코「에리이이이이이이이이!!!!」
105: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:39:56.42 ID:d7ZUBRup0
니코「너 도중부터 장난치고 있지!」
에리「어머? 니코도 할 마음 가득이었잖아♪」
니코「정말... 그래서 니코를 부른 이유가 설마 이거야?」
에리「반은 정답♪ 나머지 반은 지금부터야」
니코「그래, 그럼 어서 끝내고... 꺄아아!?」동
106: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:41:00.53 ID:d7ZUBRup0
카베동
에리「후훗♪ 니코, 정말 귀엽네」
니코「뭣///」
에리「얼굴이 빨개졌잖아?」스윽
니코「자, 잠깐! 가, 가까워.../// 니코에게 뭘 할 생각이야! 왜 갑자기 이런 짓을」
에리「그・건♪ 키스하기 위해서야」
니코「키스!?」
107: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:48:07.91 ID:d7ZUBRup0
에리「그래! 그야 불공평하잖아! 마키하고는 키스하고 나하고는 하지 않다니」
니코「에에!? 서, 설마 그때 보고 있었어!?」
에리「둘 다 정말 귀여웠어♪」
니코「그, 그건/// 으으... 보여지고 있었다니///」
에리「자, 다음은 에리치카 언니의 차례야! 니코…」스윽
니코「앗/// 기, 기다려 에리... 얼굴... 가깝잖아...///」
에리「니코, 좋아해」
니코「응///」
쪽
니코「……어라?」
에리「후훗♪ 잘 먹었습니다」
108: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:48:41.56 ID:d7ZUBRup0
니코「이마?」
에리「볼은 마키에게 도둑맞았으니까 나는 이마를 받아갔어♪」
에리「그런데 니코는 어디에 키스당할 거라고 생각한 거려나?」
니코「으으/// 모른다고 바보///」
에리「정말 니코는 귀엽네」
109: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:49:38.64 ID:d7ZUBRup0
니코「니코가 귀여운 건 당연하지!」
에리「역시 니코네♪ 자 그럼, 다음은 니코의 차례야」
니코「에? 니코의 차례라니?」
에리「물론 키스야! 자 어서!」
니코「에에!? 니코는 안 할 거야!」
110: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/22(金) 16:50:21.75 ID:d7ZUBRup0
에리「아, 참고로 이번에는 입술에 부탁할게♪ 마우스 투 마우스야!」
니코「그러니까 안 한다니까!」
에리「고집이 세구나... 그럼 또 내가 할게! 놓치지 않을 거야!!」
니코「싫어어어!!」
이 뒤로 엄청나게 공방을 벌였다
계속
**
'2ch 번역 > 일상' 카테고리의 다른 글
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -3.75- (0) | 2017.05.31 |
---|---|
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -3.5- (0) | 2017.05.31 |
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -3- (0) | 2017.05.31 |
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -2- (0) | 2017.05.31 |
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -1- (0) | 2017.05.31 |
- Total
- Today
- Yesterday
- BiBi
- 니코마키
- 니시키노 마키
- 코우사카 호노카
- 소노다 우미
- μ's
- 토죠 노조미
- 노조니코
- 니코에리
- 야자와 니코
- 코토우미
- 호노마키
- 코토호노우미
- 호노니코
- lily white
- 동물뮤즈
- 호시조라 린
- 노조니코에리
- 코이즈미 하나요
- 린마키
- 호노우미
- 호노에리
- 코토호노
- 호노키치
- 니코우미
- 니코파나
- 우미린
- 에리우미
- 미나미 코토리
- 아야세 에리
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 |