티스토리 뷰
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=lovelive&no=7056641
--------------------------------------------------------------------------------------------
138: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:19:39.69 ID:eU09BINR0
번외편 「폭정! 릴화 세 자매」
학생회실
에리「그럼 이번 학생회 인수인계에 대한 내용 말인데…」
학생회 임원「네! 그 이야기는...」
에리「과연, 알겠어」진지
노조미「……」
에리「그래서, 다음 이야기 말인데...」진지
노조미「있제, 에리치?」
에리「응? 무슨 일이야 노조미?」진지
노조미「이야기 내용도 정말 쉽고 좋은데…」
139: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:20:43.42 ID:eU09BINR0
노조미「어째서 니콧치를 무릎 위에 올려 두는기가?」
니코「…」
에리「뭘까 생각했더니, 그런 거였어? 뭔가 문제라도 있나?」진지
노조미「아니, 큰 문제라도 생각한데이... 니콧치는 지친듯한 표정인데 괜찮나?」
니코「아하하……하아…」추욱ー
에리「니코도 참, 밸런스가 무너지잖아」꼬옥
노조미「…」
140: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:21:20.60 ID:eU09BINR0
〜몇 십분 전〜
에리「싫어치카! 싫어치카!!」아둥바둥
니코「아아! 뭐냐고 정말! 겨우 3일 못 만난 것 따위로」
에리「우으……훌쩍」
니코「(3일 휴가 날에 엄마가 온천 티켓에 당첨됐으니까 한 번 가족 여행을 간 건데... 설마 이런 일이 일어날 줄이야)」
학생회 임원「저, 저기 학생회장...... 슬슬 임원 회의를 해야 하는데...」
에리「싫어치카! 니코와는 떨어지지 않을 거야!!」빼애액
니코「잠깐! 떼쓰지 말고 빨리 떨어지라고!」
141: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:21:56.19 ID:eU09BINR0
에리「훌쩍…… 니코가 쌀쌀맞다치카… 에리치카를 싫어하는 게 분명하다치카…훌쩍」
에리「에리치카 집에 돌아 갈래」덜컥
니코「거긴 사물함이야! 빨리 나와!」덜컥
에리「우으으…니꼬오…니꼬오…」
니코「하아... 어떻게 할 거야 이거」
학생회 임원「아, 아하하하... 음... 학생회 선생님께 야자와 선배도 동반해도 되는지 물어보고 올게요」
니코「좀 미안하네...」
학생회 임원「아뇨…」
142: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:22:35.07 ID:eU09BINR0
…
……
………
그리고
에리「하, 충실한 회의였어!」
니코「그러네…」추우욱
노조미「니콧치 괜찮나?」
니코「어, 어떻게든...... 그런데 여행 갔을 때도 계속 전화하고 문자 보냈잖아!」
에리「그것만으로는 부족하잖아!!」쿠와앙
니코「에에!?」때-앵
노조미「에리치와 니콧치는 정말 사이 좋구마」
에리「그래! 그야 우린 자매이자 연인인걸!」
니코「자매여도 한도가 있잖아! 그리고 아직 연인 아니라고!」
143: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:23:27.98 ID:eU09BINR0
에리「어머? 지금 "아직"이라고 말 한 거야? 그건 즉 나중엔 연인이 된다는 거네!」
니코「큭/// 딱히 그런 의미로 말한 건 아니라고!!」
에리「후훗♪ 니코 사랑해!」꼬옥
니코「시, 시끄러워/// 놔줘어!!」
노조미「…(자매인가)」
에리「앗, 노조미 어디 가는 거야?」
노조미「아하하, 내도 할 일이 있으니께 먼저 교실에 돌아가도 된데이」
144: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:24:17.11 ID:eU09BINR0
에리「그래, 알겠어! 니코, 가자」
니코「하아, 험한 꼴을 당했어」
하나요「잠깐! 에리쨩! 니코쨩!」
니코「어라, 하나요잖아, 무슨 일이야?」
하나요「사실은 마키쨩이 아침부터 음악실에 박혀 있어서」
니코「마키쨩까지!?」
145: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:27:25.51 ID:eU09BINR0
에리「거봐! 마키도 니코가 부족한거야! 빨리 가자!」
니코「뭐야 니코가 부족하다니! …알겠어 고마워 하나요!」
그 쯤
노조미「(가족...... 자매...)」
노조미「부럽구마…」훗
부실
노조미「아, 어느 새 부실에 와 버렸다…」
끼익
우미「음? 누군가요?」
노조미「아, 우미쨩도 와 있었구마」
146: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:27:53.47 ID:eU09BINR0
우미「노조미였나요, 네, 다음 곡의 가사를 생각하고 있었습니다」
노조미「그런기가, 있제 우미쨩... 가사 조금 봐도 되나?」
우미「엣/// 아, 안 됩니다! 부, 부끄럽습니다///」
노조미「조금 힘이 되어줄 순 없을까 생각했는데... 그래도 우미쨩이 싫다면 어쩔수 없나」흘끔
우미「으으/// 아, 알겠습니다! 웃거나 하지 말아 주세요」
노조미「우미쨩이 열심히 쓴 가사를 보고 웃거나 하지 않는데이」
우미「감사합니다, 이겁니다」
147: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:28:25.64 ID:eU09BINR0
노조미「흠흠, 과연」
우미「여기부터 가사가 생각이 나질 않아서...」
노조미「여긴 이런 느낌으로 해 보는 건 어떠나?」
우미「과연! 자연스럽게 머리에 들어 올 듯한 가사입니다!」
노조미「후훗♪ 이대로 둘이서 생각해 볼까」
우미「네!」
…
……
………
노조미「후우, 이 정도려나」
우미「감사합니다 노조미!」
노조미「괜찮데이 괜찮데이! 내도 이런 식으로 가사를 생각해 볼 기회가 없었으니까 좋은 경험이었데이」
148: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:29:05.15 ID:eU09BINR0
우미「노조미는 정말 의지가 됩니다! 또 무슨 일이 있으면 상담해도 괜찮을까요?」
노조미「후훗 좋데이♪ 내가 할 수 있는 일이 있으면 뭐든 말하래이」
노조미「……있제 우미쨩」
우미「뭔가요?」
노조미「우미쨩도 외동이였지」
우미「네, 그렇습니다만?」
노조미「외롭거나... 하지 않나?」
149: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:29:43.73 ID:eU09BINR0
우미「괜찮습니다, 부모님이 계시니까요」
우미「호노카나 코토리, μ's의 멤버도 있습니다! 그러니 외롭다고 말 할 필요는 없습니다」
노조미「그렇구마(역시 내가 과하게 생각했던 거구마... 모두 함께인데 외롭다니…)」
우미「하지만」
노조미「에?」
우미「만약 노조미같은 언니가 있다면, 정말 멋진 나날을 보낼 수 있을 거라고 생각합니다」
노조미「앗///」
노조미「정말! 그렇게 놀리지 말래이///」
150: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:30:35.76 ID:eU09BINR0
덜컥
린「앗! 노조미쨩이랑 우미쨩이다냐!」
우미「어라, 린인가요, 무슨 일이십니까?」
린「사실 카요찡이 에리쨩이랑 니코쨩을 찾는 걸 도와달라고 했다냐」
우미「그렇습니까, 아쉽게도 저는 오늘 만나지 못했습니다」
노조미「둘이라면 방금 복도에서 헤어진 참이래이」
린「그렇구나! 고마워 둘 다!」피융
노조미「린쨩은 언제나 기운차구마♪」
우미「그렇네요」
피융
린「맞다! 니코쨩이랑 에리쨩이라니까 생각났다냐」
노조미「응, 무슨 일이가?」
151: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:31:20.72 ID:eU09BINR0
린「후우... 있지, 우미언니! 노조미언니!」
우미「뭣///」
노조미「에에///!?」두근
린「에헤헤♪ 저번에 니코쨩네가 자매가 됐다고 해서 린도 해 본거다냐」
린「린도 외동딸이니까 자매를 언제나 동경해서... 싫었으려나?」
노조미「내는 상관 없데이!」
우미「저도 괜찮습니다」
린「다행이다냐! 노조미언니! 우미언니 정말 좋아해ー!」꼬옥
노조미「///(안된데이 린쨩이 너무 귀엽데이)」쓰담쓰담
우미「노조미, 방금 했던 이야기 기억하고 있나요?」
노조미「에?」
152: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:31:58.42 ID:eU09BINR0
우미「노조미같은 언니가 있다면, 정말 멋지겠다고... 그러니 저도 노조미를... 괜찮을까요? 노조미... 언니///」
노조미「!?///」
린「와아ー! 이걸로 우리도 세 자매다냐♪」
우미「못난 저이지만 잘 부탁 드립니다」
노조미「(자매... 내도 에리치의 기분을 조금 알 것 같은 기분이 든데이)」뚝뚝
린「어라? 노조미언니 우는 거야?」
우미「무, 무슨 일인가요? 언니」
노조미「아무것도 아니데이... 그냥, 엄청 기쁘니까」뚝뚝
153: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:32:37.66 ID:eU09BINR0
노조미「내도 모두와 만나서 정말 기쁘데이!」
우미「저도 그렇습니다」
린「린도! 앞으로도 쭉 함께다냐!」
노조미「후훗, 잘 부탁한데이 둘 다♪」
이렇게 또 세 명의 자매가 탄생했다
번외편 끝
154: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:34:14.47 ID:eU09BINR0
덤
음악실 앞
하나요「마키쨔〜앙! 니코쨩이랑 에리쨩이 왔어!」
에리「대답이 없네」
하나요「역시 여긴 니코쨩의 차례야!」
니코「하아... 정말 어쩔 수 없네」
니코「마키쨔〜앙! 빨리 나오렴! 니코언니가 이야기 들어줄 테니까」
155: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:34:54.04 ID:eU09BINR0
찰칵
하나요「아, 자물쇠가 열린 것 같아」
에리「마키도 참, 너무 주변에게 피해를 주면 안 된다구」
니코「에리언니는 좀 조용히 있어!」
스윽……콱!
니코「에?」
쭈욱!!
니코「니꼬오오오오오!?!?」
쾅!
하나요「니, 니코쨩이 엄청난 속도로 음악실에 빨려 들어갔어!?」
156: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:35:44.76 ID:eU09BINR0
에리「으으……」부들부들
하나요「에? 에리쨩 왜 그래!?」
에리「어제 본 영화에서 저거하고 비슷한 장면이 있어서...... 여자아이가 잡혀 들어가서... …콰직…콰직 하고...」부들부들
하나요「에에!? 생각 나 버린 거얔!?」
에리「제목이 엄청 귀여웠으니까... 설마 호러 영화였다니」부들부들
157: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:36:24.88 ID:eU09BINR0
하나요「그, 그래도 이건 영화가 아니라 실제로는 마키쨩이 니코쨩을 음악실로 데려 간 게...」
「싫어어어어어어!!」
「안 된다니까 마키쨩!!」
「조, 조금 진정 하라고!」
「니꼬오오오오오!」
에리「아아...... 미안해 니코... 힘없는 언니를 용서해줘...」벌벌
하나요「다... 다, 다레카 다스케테-」
158: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:37:08.67 ID:eU09BINR0
덜컥
마키「후우... 어라, 하나요에 에리언니까지 무슨 일이야?」
하나요「아, 마키쨩! ...니코쨩은?」
마키「니코언니라면 옆에」
니코「아아……」풀썩
하나요「니코쨩!(오, 옷 안쪽에 키스마크가 보여///)」
159: 以下、名無しにかわりましてSS速報VIPがお送りします 2016/04/27(水) 13:37:39.63 ID:eU09BINR0
마키「자, 교실에 돌아가자... 에리언니는 왜 그래?」
에리「……니코…미안해…」부들부들 벌벌
하나요「아하하하…」
마키「뭐 괜찮겠지, 돌아가자」
니코「이제 좀 봐줘...」
계속
**
'2ch 번역 > 일상' 카테고리의 다른 글
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -5- (0) | 2017.05.31 |
---|---|
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -4- (0) | 2017.05.31 |
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -3.5- (0) | 2017.05.31 |
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -3.25- (0) | 2017.05.31 |
에리「니코, 내 여동생이 되렴!」마키「니코쨩은 내 언니야!」 -3- (0) | 2017.05.31 |
- Total
- Today
- Yesterday
- 노조니코에리
- 호노에리
- 노조니코
- 코토호노우미
- 우미린
- μ's
- 야자와 니코
- 니코에리
- 호노마키
- BiBi
- 코토우미
- 니시키노 마키
- 미나미 코토리
- 호노키치
- 니코마키
- 코우사카 호노카
- 에리우미
- 호노우미
- 린마키
- lily white
- 코이즈미 하나요
- 아야세 에리
- 토죠 노조미
- 소노다 우미
- 호시조라 린
- 동물뮤즈
- 니코파나
- 코토호노
- 니코우미
- 호노니코
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 |