티스토리 뷰

2ch 번역/Lv.1

니코「오늘 저녁은 뭘로할까」

도서관알바 2017. 3. 16. 01:52

http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=loveliveus&no=63258


---------------------------------------------------------------------------------------------




원문주소: http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1432777142/



1: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 10:39:02.38 ID:wMOzC+iK.net


재료>>2 >>3 >>4 >>5



2: 名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 10:40:55.07 ID:HJrbzwtB.net


작은새



3: 名無しで叶える物語(帝国政府企業)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 10:42:26.21 ID:CLqZIktQ.net




4: 名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 10:43:53.84 ID:NEbCU6TU.net


니시키노산 토마토



5: 名無しで叶える物語(たこやき)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 10:47:48.03 ID:aKsgxezF.net


달걀



6: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 10:51:44.50 ID:wMOzC+iK.net


니코「전혀 메뉴가 안 떠올라」 




8: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 10:56:23.00 ID:wMOzC+iK.net


니코「거짓말이야、나한테 만들 수 없는 요리는 없어!」 


니코「쨔안、완성이야」 


결과물>>9



9 :名無しで叶える物語(舞妓 どすえ)@\(^o^)/:2015/05/28(木) 10:57:06.61 ID:DIcIavbI.net


              ..ィ⌒¨¨:.:....... 
            ...:.:´.:.:/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.、 
         /.:.:.:.:.:.:.:{:.:|:.:.:|:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:\ 
         .:.:.:.:.:.:.:.:./ |:.:|:.:.:|、:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. 
        /:.:.:./:./|:/  :.:|:.:.:ハ\:.:.:.:.:.:.:.:.:':, :.:.: 
         /:.:.:.:.:./、j:|   v:.:.、:ハ、\:.:.:.:.:.:.:.i:.:.:i 
       :.:.:.:i|:.:.| {ソー‐ Ⅵ \ー―\ :.:.:.|:.:.:| 
       |i|:.:i|:.:.| γ_笊`  リ '´_笊㍉ }:.:.:.|:.:.:l 
       リ .:∨{ 代r少      V少 .ノ |:.:.:.|:.:., 
        :.:.:.{\ xx     ,    xx /:.:./.:.:′ 
        \i「`\      ,   厶ィ }:.|!| 
          }:ーヘ    `-´′  , 、/:ハ:| 
          |:.ハ:个:.....       イ:.:.i:.:.:.| } 
          |:.l |:j|:.:.:.:.:.}__ー<{:.:.j|:.:.:i:.:.:.|  :, 
.           __}/_j_i|__/__/{/{ ̄\il:_:_i:_:.:{_ \ 
       / | |    }ニニ「|ニニニ{/   / ./ ヽ \ 
.       / .| |   /ニニハニニニヽ    ′   } i 
      /  | |   \ニ./∨\ニ./   | |   ∨ } 
      .′    ′    V ヽ/ .V     | |/   ∨ 
.     /、   { /              ゝ/     :, 
    /  \ ∨                 ′    __′ 
   {⌒!ー .,_j                i  ,.  ´__} 
    y     { : : : : .          . : : :.. | ´ / |/ 
    /    / }: : : : : : : .     . : : : : : :.|.ィ    |


10 :名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/:2015/05/28(木) 11:01:14.09 ID:wMOzC+iK.net[4/12]


니코「우미쨩이 됐어」 


니코「난 저녁을 만들고 싶었는데」 


우미「안심해주세요、니코」 


우미「제가 대신 >>11 을 만들어드릴테니」



11: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 11:06:12.94 ID:eYyBaUEP.net


교자



12: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 11:17:50.35 ID:wMOzC+iK.net


우미「교자가 다 됐습니다ー」 


니코「」덥썩 


니코「!!!맛있어、역시 우미네」 


우미「볶음밥도 만들었습니다」 


니코「몰랐어、우미 요리가 특기였구나」 


우미「특기요리를 니코를 위해 만든겁니다」 


니코「우미、좋아해」 


우미「>>13」



13: 名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 11:20:58.73 ID:HJrbzwtB.net


왔다━━━━(゚∀゚)━━━━!!



16: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 11:25:53.88 ID:wMOzC+iK.net


우미 (왔다━━━(゜∀゜)━━━!!) 


우미 (해냈습니다、니코의 위를 잡는작전 성공입니다) 


우미 (힘내서 요리연습을 한 보람이 있었군요) 


우미「니、니코、저도 니코가…」 


니코「이 볶음밥 부슬부슬해서 좋아ー」 


우미「」 


니코「어라?우미 왜그래?굳어버려선」 


우미「…>>17」



17: 名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 11:29:52.20 ID:V7eSSm8e.net


너무 둔감합니다…



18: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 11:35:09.46 ID:wMOzC+iK.net


우미「…니코는、너무 둔감합니다」 


니코「둔감?뭐가、맛 볼줄 모른다고 말하고 싶은거야?칭찬한건데 실례잖아」 


우미「직접 알게 해드리는수밖에 없는것같군요」후후후후후 


니코「잠ㄲ!가까워!」 


니코「으아ーー!스톱스톱!」 


우미「무리에요!더는 멈출수 없습니다」 


니코「 >>19」



19: 名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 11:38:28.43 ID:DBg+e46a.net


것보다 여자끼리 뭘 할생각이야!



20: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 11:41:58.05 ID:wMOzC+iK.net


니코「것보다 여자끼리 뭘 할생각이야!」 


우미「니코、사랑 앞에 성별같은건 사소한문젭니다」 


니코「사소하지 않거든!」 


니코 (위험해、우미 완전히 스위치 들어가버렸어…) 


니코 (이렇게 되면 어쩔 수 없지…) 


니코「에ー잇!우미 미안!」 


>>21



21: 名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 11:42:41.31 ID:xsZxxTk8.net


근육 버스터



23: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 12:08:22.03 ID:wMOzC+iK.net


니코「에ーー잇!!!」콰앙 


우미「…읏!?!?」 


우미「」털썩 


니코「겨우 조용해졌네」 


니코「후우、정말 어떻게 된거야 우미는」 


우미「니코ー…」음냐 


니코「후훗、자는얼굴은 귀여운데 말이지」 


우미「 >>24」



24: 名無しで叶える物語(茸)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 12:09:49.99 ID:5GNQHF7Z.net


니코…사랑합니다…



25: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 12:40:04.91 ID:wMOzC+iK.net


우미「니코…사랑합니다…」쿠울


니코 (우미의 마음、진심인걸까) 


니코 (저런 잠꼬대까지 하고) 


니코 (가 아니라!그럴리가 있냐!) 


니코 (애초에 우리들은 μ's의 멤버、그 이상도 이하도 아니야!) 


니코「…우미」 


>>26



26: 名無しで叶える物語(らっかせい)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 12:43:10.06 ID:yADkYrnp.net


자는얼굴에 키스



29: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 13:06:13.83 ID:wMOzC+iK.net


쪼옥


니코「나를 위해 저녁까지 만들어 줬고、이건 그 포상 같은거야」 


우미「」꺄아/// 


우미 (니코가가가가!저한테!저한테!이마지만!!저한테ーー엣/////) 


니코「어라、왠지 우미의 얼굴이 점점 붉게…」 


니코「…」 


니코「우미…설마、깨어있어?」 


우미「」 조용 


니코「 >>30」



30: 名無しで叶える物語(禿)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 13:06:42.77 ID:ZreIDdTe.net


좋아해



33: 名無しで叶える物語(プーアル茶)@\(^o^)/ 2015/05/28(木) 13:25:45.43 ID:wMOzC+iK.net


니코「좋아해、우미」 


우미「」 움찔/// 


니코「…」 


니코「우미、역시 깨어있는거네…」 


우미「그、그게、속일생각은 없었어요!」 


니코「…」 


니코「읏……뭐、뭐어、전부 거짓말은 아니니까 상관없지만」중얼 


우미「?」 


우미「니코、지금 뭔가 말했나요?」 


니코「뭣…!아무것도 아니야!아무것도!」 


니코「우미는 바보바보바봇」흥 


우미「뭣!뭡니까 정말」 


우미 (후훗、사실은 전부 들었지만요) 


우미 (니코、아직 미숙한 저지만 앞으로도 잘 부탁 드립니다) 


니코「…우미같은거 모르니까!」 


우미「」 싱글싱글 


니코「뭐가 그렇게 웃긴데!」 


우미「헤!?아뇨、무심코…」 


니코「이상한 애네、정말」하아



댓글